2018年4月19日星期四

古巴第一副主席为唯一主席候选人



古巴政府说,古巴国务委员会第一副主席米盖尔·迪亚斯-卡内尔是国务委员会主席的唯一候选人。这实际上是保证他会出任这个共产党国家的元首,而且是将近60年来,古巴国家元首第一次由卡斯特罗家族以外的人担任。
这项提名还必须由立法机构全国代表大会批准。历史上,全国代表大会一向批准这样的提名。
在不同寻常的两天程序中,全国代表大会将在星期三选择新的国务委员会主席并在星期三宣布劳尔·卡斯特罗的接班人。这种历时两天的程序偏离了惯例。过去,全国代表大会通常是在同一天推选和宣布新领导人。投票几乎肯定会按照古巴最高层的意愿秘密举行。
美国国务院发言人希瑟·诺尔特说,川普政府对古巴的权力过渡“极为关注”,因为这并不是民主的程序。
她说:“我们希望公民能够对他们的政治结果拥有发言权,这显然不像是能让普通民众有发言权。他们基本上没有真正的、有意义的选择,因为这不是一个民主的程序。”
诺尔特说,川普政府希望看到“一个更加自由和民主的古巴”,但“并不过于乐观”。
新主席将接替86岁的劳尔·卡斯特罗。劳尔·卡斯特罗在两个五年任期届满后退休。他已故的哥哥菲德尔·卡斯特罗在1959年古巴武装革命后一直担任部长会议主席和国务委员会主席,直到2006年生病退休。
迪亚斯-卡内尔似乎是一位社会自由派人士。参加过古巴革命战争的老一代正在退休的领导人认为他是可以接受的接班人。
全国代表大会将选择该立法机构的领导人,然后再选择古巴政府最高行政机构国务委员会的主席和其他成员。
这一程序将推出新一代更为年轻的领导人,他们面临着振兴经济和繁荣国家的重任。古巴现在的经济规模要小于1985年得到前苏联支持时的经济规模。
由于卡斯特罗和其他老一辈革命人物仍然控制着共产党,虽然全国代表大会推出新一辈领导人,老人们预计仍将保持他们的权力。卡斯特罗仍然是党的领导人。
古巴研究组执行主任安德鲁·奥塔佐说:“我们将看看在中期之内事情会怎样发展,但我不觉得古巴政府内部会涌现出对扩大人权等等的支持。”
文章来源:VOA