2017年8月2日星期三

除了苹果,亚马逊也向中国网络审查低头



上海——苹果公司把几款反审查工具从其中国区应用软件商店下架的几天后,另一家美国的主要科技公司开始执行中国对在线内容严格限制的规定。

为中国用户提供亚马逊云计算和在线服务业务的中国公司周二说,它已经通知国内客户,停止使用任何可让他们绕过中国广泛屏蔽互联网的软件。这家中国公司是北京光环新网技术公司,它负责美国亚马逊公司在中国的亚马逊网络服务(Amazon Web Services,简称AWS)的运营。光环新网在上周五向客户发了一轮邮件,周一又发了一轮。

“如果用户不按照指导行事的话,公司提供的服务和用户的网站可能会被关闭,”一位在光环新网接听服务热线电话的王姓女士这样说。“作为运营商,我们也要定期检查我们的用户是否使用这些软件或存储非法内容。”

王女士表示,通知是根据中国公安部和国家电信监管机构最近的指示发的。亚马逊没有回复请求置评的电子邮件和电话。

这些电子邮件是中国政府进一步阻止用户获得翻越防火长城(Great Firewall)的软件的最新迹象,防火长城是中国用来阻止国内用户访问Facebook、谷歌、Twitter,以及国外新闻媒体的复杂网络过滤系统的绰号。

这项举措与苹果的说法几乎同时出现,苹果表示,已从其中国区应用软件商店下架了多款帮助用户翻越防火长城的应用软件。通过一种被称为虚拟专用网络或VPN的技术,这些应用软件帮助用户连接到互联网世界的其它部分。

综合来看,苹果和亚马逊最近的做法显示出,如果美国最大的科技公司想继续留在中国市场的话,北京是如何对它们施加越来越大的压力、迫使其按照中国的规则行事的。近期的施压行为发生在能够在中国经营和竞争的美国科技公司的数量已经有所减少之际。

为迫使美国互联网巨头遵守中国互联网法规,北京变得愈发大胆,中国的法规禁止用户使用未经注册、用于规避审查的软件。分析人士说,已于6月1日生效的新《网络安全法》通过之后,在中共代表大会将于今年秋天召开之前的敏感时期里,政府开始更有力地迫使企业就范。

政府也在加强对国内网络的管制,最近关闭了一些国内公司运营的VPN。最近几天在政府网站公布的新规范称,党员会因浏览非法网站受到惩罚,而且党员必须将他们所有的国外或当地社交媒体账户登记备案。
同样是作为对新法律的回应,苹果表示打算在中国建立新的数据中心,并将用户数据保存在该处。

王女士说,光环新网运营中国各地的AWS业务,她说,公司以前也曾给用户发过邮件,警告他们这类服务的问题,但政府那时更关心其他的东西。

AWS让大大小小的公司都能租用计算能力,而不是用自己的硬件和软件来运行网站或其他在线服务。由于亚马逊的云服务允许客户在中国租用服务器,该服务可能会让中国的互联网用户接触到各种各样的、帮助他们绕过防火长城的软件。 

遵守审查规则只是其中的一部分。在云计算方面,中国要求外国公司有当地的合作伙伴,限制外国公司拥有任何云计算公司的控股权。新提案的法律将进一步限制外国公司使用自己的品牌,还要求它们终止并上报违反中国法律的行为,这一提案已引发美国政客抱怨中国的保护主义。

虽然微软和亚马逊都在中国运营云服务,但由中国当地的互联网竞争对手管理的类似服务的规模远比美国公司的大。特别是中国电子商务巨头阿里巴巴自己经营的云服务已经在中国迅速发展。为了在国内经营,中国最大的互联网企业必须与政府保持密切联系,执行北京的各种要求,包括获得用户数据、或审查各种内容的要求。

虽然中国不是亚马逊的主要市场,但该公司已经在中国经营了很长时间,并一直该国力推其云计算服务。最近,亚马逊宣布将与国营电信公司中国移动合作,为当地中国市场打造一款面向当地市场的Kindle电子阅读器。

孟宝勒(Paul Mozur)是《纽约时报》记者。
Adam Wu自北京对本文有报道贡献。
翻译:Cindy Hao

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。