2017年8月1日星期二

德语媒体:云里雾里的十九大



(德国之声中文网)"一个强大的国家,一个强大的男人;上周日中国宣传机器向外界传送的照片显示,中国共产党和国家领导人习近平身穿迷彩服在内蒙古检阅中国人民解放军。"《南德意志报》本周一(7月31日)发表的一篇文章先是提到了庆祝中国军队90周年的阅兵式。作者Kai Strittmatter接着写道,这次阅兵仪式上,士兵们称习近平为'主席'。习近平讲话时指出,天下并不太平,和平需要保卫。他命令军队"要坚定不移坚持党对军队绝对领导的根本原则和制度。"
作者指出,本周二是中国人民解放军建军90周年,而几个月之后,就是习近平上台5周年的日子,这也意味着,2012年以来中国最重要的政治会议,十九大就要召开了:"对中国来说,这个会议与西方国家的议会选举有着类似的意义:会议期间大部分政治高层会被换掉。中国未来5年的方针政策将会被重新定义。不过并没有选举,也没有公开的辩论,而是内部交易、激烈互搏、消除异己--所有的一切都是幕后操作。清洗早就开始了。"
标题为"烟雾机之夏"(Der Sommer der Nebelmaschine)的文章接着写道,严格的审查行动始终相伴,已被封锁的中国网络又进一步地与世界隔离。7月中旬,A站B站突然下架了多部欧美影视剧。就在上周日,苹果根据北京的指示,下架了多个VPN翻墙程序:"在十九大召开之前,神秘的共产党给中国笼罩了一层迷雾,让国内外仅仅更多地看到国家精心策划的宣传。就连会议召开的时间现在都没有公开:也许是在10月,也许是在11月。"
记者接着指出,这些天,中国的电视、报纸和互联网上随处可见对习近平的溢美之词,这些消息要传达的信息显而易见:是这个男人让国家重新强大。文章写道,当烟雾散去,人们才能清楚地看到习近平究竟有多么强大:"5年前上台的时候,他在权力中心几乎没有一个自己的网络,现在他有一个机会,在第二个任期将自己人笼络到周边。"按照不成文的规定,68岁或者68岁以上的不能留任。现在7常委中,5人到龄,25个中央政治局委员中,有11人到龄。200名中央委员中几乎有一半到龄。
作者接着抛出了一连串的关键问题:"习能在中央委员会安插多半自己的人马吗?他的得力助手,69岁的王岐山是否能够连任,即便是已超龄?习近平甚至会不会计划第二次连任?"文章指出,后两种情况如果出现,将会打破共产党领导多年来建立起来的常规和传统。
苹果的低头
《柏林日报》则关注到VPN被苹果中国下架的消息。作者Finn Mayer-Kuckuk写道,许多中国政府不喜欢的互联网内容早就被屏蔽掉,其中包括德国之声、纽约时报,或者新闻通讯社路透社。另外,谷歌、脸书、推特也被中国的防火墙挡在门外。在中国境内,一些关键词的搜索,比如天安门大屠杀或者习近平的财富等等也被屏蔽。现在审查将最后的漏洞也给堵掉:"为了不伤及在中国的商业利益,西方企业进行配合。美国苹果集团删除了中国App Store中所有的避规审查的APP。Express VPN公司宣布了这个消息。"
文章写道:"之前,VPN的使用被中国政府容忍,习近平上台后规则越来越严。" 欧盟驻华商会主席哈伯恩(Mats Harborn)表示,中国这样会伤及自己的利益:"在华外企感到不安全,他们认为数据安全面临着严重的威胁。"
标题为"听命于北京的苹果"(Apple gehorcht Peking)的文章接着写道,各大网络公司对中国政府的审查反应不一:"2010年,为了不受审查的束缚,谷歌全面撤出了中国市场。微软就不一样,其大部分在中国的服务经过了政治过滤。"
脸书Facebook尝试重新进入中国市场。不过像Facebook这样的一个公共平台将被屏蔽的内容和不被屏蔽的内容区分开来,这在技术上相当困难:"然而中国市场是具有吸引力的。该国是全球IT市场发展最快的国家。苹果最近从中国智能电话市场跌落到第5名。政府的批评或者是失去营业执照将是这家集团的一场灾难。"

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。