2017年7月6日星期四

习近平访德:“熊猫外交”与经济合作



(德国之声中文网)中国国家主席习近平抵达德国进行正式访问。德国总统施泰因迈尔以军乐仪式向他表示欢迎。习近平在柏林的总统府美景宫贵宾簿上签名留念。之后,他与德国总理默克尔举行政治会谈,并共进午餐。
“德企希望平等对待”
默克尔谈及德中“工业4.0”与“中国制造2025”对接的议题,表示双方还须更紧密合作。她也指出在有关市场准入方面,德国企业希望受到平等对待。
默克尔为德国基金会在中国得以登记注册表示高兴,同时也提出在科研领域还有很多团体需要在中国登记注册。
默克尔还表示,德国很愿意参加中国“一带一路”倡议的相关项目,并希望招标信息能够透明。
德中还将加强在第三国的合作。双方已签署在安哥拉修建一座水电站的协议。
有关中国市场经济地位的问题,默克尔表示,德国将推动欧盟层面最后阶段的谈判进度。德国也希望尽快与中国完成一项投资协定,有朝一日能够演变为自贸协定。
默克尔也呼吁加强公民社会方面的合作。在人员交流方面,她表示目前有数万名中国学生在德国留学。她与习近平还谈到如何在实习生领域加强交流,促进民众对两国的了解。
Deutschland China Xi bei Merkel vor dem Brandenburger Tor (Reuters//Courtesy of Bundesregierung/G. Bergmann)
中国购买140架空客飞机
据中国官方新华社报道,习近平表示今年是中德建交45周年,两国关系又站在了一个新起点上。他还提出加强在反恐、打击跨国犯罪、国际追逃追赃等方面合作。两国领导人共同见证了航天、智能制造、工业互联网、数字化、第三方市场、大熊猫合作研究等领域多项双边合作文件的签署。
欧洲空中客车公司周三表示,未来将向中国供应140架飞机。空客公司与中国航空器材集团公司(CAS)在柏林签署了价值228亿美元(201亿欧元)的框架协议。
Berlin Willkommenszeremonie Pandabären | Xi Jinping (Reuters/F. Bensch)
“熊猫外交”与足球合作
周三下午,二人共同参观柏林动物园的两只大熊猫。不久前,这两只大熊猫刚刚从中国抵达德国。
默克尔与习近平周三还在柏林观看了一场两国青少年对的足球比赛。德国足协向二人介绍了两国合作的足球项目。 
Berlin Fußball U12 Deutschland vs. China | Xi Jinping & Angela Merkel (picture-alliance/dpa/M. Sohn)
习近平与默克尔在柏林观看两国青少年队足球比赛
晚间,习近平出席总统施泰因迈尔举行的国宴。施泰因迈尔在致辞时表示,特别是大国应遵守国际法与和平相处的规则。
德国墨卡托中国研究中心(Merics)主任韩博天(Sebastian Heilmann)此前评价说,特别在美国外交政策发生急剧变化的背景下,德国与中国在贸易、气候政策等方面寻求协作。“但北京与柏林之间也并非一片和谐:在官方友好的语调之外,还是存在诸多摩擦点。”
习近平此次访问也为汉堡G20峰会奠定基础。即将于周五、周六举行的峰会首要议题将是气候保护和国际贸易。

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。