2017年3月16日星期四

中国两会:热点、冰点以及出局者



Chinese President Xi Jinping, centre and in focus, surrounded by delegates, out of focus, at a plenary session of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, Sunday, March 12, 2017.图片版权AP
Image caption中国政坛权力正更加集中到习近平身上。
中国的全国人民代表大会(NPC)通常被认为是只拥有橡皮图章的象征性权力机构,但却是近距离观察某些中国政治群体是否处于上升态势的场所。

热点:"习核心"

In this 12 March 2017 photo, a security official with a Chinese flag patch on his jacket stands guard outside of the Great Hall of the People before a plenary session of the National People's Congress (NPC) in Beijing, China.图片版权AP
Image caption中国两会每年3月在人民大会堂举行。
在去年10月取得"核心"称号后,你可能认为中国现任领导人习近平已经到达了顶峰。对中国领导人来说,坐上"王座"并非易事。上位之后让每个人使用这个称号,是一种考验忠心的好办法。
因此,今年的两会,政府工作报告以及各种会议中提到习近平时频频使用这样的提法:共产党的领导核心。习近平成为了继毛泽东之后获得称号最多的中国领导人。
习主席的热度在上升。

冰点:香港同胞

Chinese President Xi Jinping, right, shakes hands with Hong Kong Chief Executive CY Leung after Leung's appointment as a vice chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) on Monday, March 13, 2017.图片版权AP
Image caption香港现任特首梁振英在本届两会上被补选为政协副主席,但香港在中国政治中的地位却在下降。
作为前英国殖民地的香港将在本月晚些时候以一种欠缺民主的方式选出新领导人,但它在北京眼中的地位却在下降。
中国人大常委会委员长张德江在两会期间警告说,香港的经济可能在两年内被邻居深圳超过。而深圳的民众可能会骄傲地说,就在30年前,这座城市还仅仅是一座小渔村。

热点:中国公关团队

Screengrab of the Shisanwu (13th Five Year Plan) music video, featuring President Xi.图片版权XINHUA
Image caption中国的政党宣传已从宣传画发展到了流行歌曲。
中国政府以动画、歌曲以及宣传视频等进行公关宣传的尝试今年变得更加给力。
全国人大会议似乎在为今年秋天举行的共产党全国代表大会预热和彩排,这次的人大会议尝试通过微信动画向用户回答问题,还会提到用户的姓名。
在《我的生活,我的中国》系列视频中,充满激情的年轻党员向观众述说他们如何避免被西方洗脑。

冰点:外出采购的富豪

中国总理的政府工作报告没有直接提到如何通过严厉的资本防止人民币贬值。
但在政协的私下交谈中却有涉及这一话题的议论——政协是一个聚集顾问人员以及中国实践"协商式民主"的机构。
药业公司科瑞集团的主席郑跃文说,"外汇管制太严了,几乎不可能把资金转出去。"有着类似抱怨的不止他一个人。
富有戏剧性的是,在这一时间点,中国大连万达集团斥资10亿美元并购好莱坞颁奖礼制作公司Dick Clark Productions的交易宣告破裂。

热点:踩刹车的外长

这说的是中国外长王毅。
今年的人大会议正值中国民众爱国情绪高涨之际——砸洗衣机,发出敌意的言论,拒绝走下邮轮进入韩国领土……这些都是为了抗议韩国准许美国在其境内部署萨德导弹系统。
北京通常会把抗议活动消灭在萌芽状态,这一次,它只是鼓励民族情绪瞄准韩国公司,并抵制来自韩国的商品和服务。
在这种情况下,中国外长在人大会议上以惯有的姿态扮演了和平捍卫者的角色。
他提议朝鲜暂停核导弹活动,与此同时美国和韩国以暂停大规模军事演习作为交换。他形容朝鲜半岛的情势就像"两组不断加速的列车,互不相让","当务之急要做的就是亮起红灯、同时刹车"。

冰点:政治教育

尽管习近平去年年底对中国学生的政治教育发表了"重要讲话",中国教育部长陈宝生却承认说,政治教育在学校出现了很大的问题。
"我们在大学的调查显示,思想和政治理论课的关注程度不高。大家都心不在焉。"
陈宝生说,应该抛弃粗糙而缺少时髦感的教育工具,但同时也强调"学生应该接受社会主义核心价值观的引领,以保证健康成长"。
但愿新的工具会包含我上面提到的动画产品。

出局者

22 August 2013. Former Politburo member and Chongqing city party leader Bo Xilai, centre, on trial in eastern China's Shandong province. Standing flanked by security officers.图片版权AP
Image caption薄熙来已经远离中国政坛,他在一场具有轰动效应的审判中被判处了终身监禁。
整整五年前,中国一代政客中最富有魅力的人物薄熙来被彻底推翻。这一事件发生在2012年中国两会结束之际。薄熙来现在被关押在北京北郊的一座监狱里,他因腐败和滥用权力罪行被判处终身监禁。薄熙来事件起于一起对英国商人的谋杀,终于一场具有轰动效应的审判。
这位前重庆市委书记的黯然倒台几乎可以被视作一轮政治周期的最高潮部分,也是为今天的强人政治打扫舞台而实行的"打虎行动"的高潮。
这些话题都让我们回到了文章开头提到的冉冉升起的"习核心"。
当这位领导人的注意力从两会开始转向秋天召开的党代会后,剩下的对手会在他的第二个任期内感到更加胆战心惊。