2015年12月31日星期四

法媒总编联署谴责北京以莫须有罪名驱逐高洁


在法国新观察记者Ursula Gauthier (高洁或郭玉) 遭北京当局驱逐前夕,法国各大报总编及部分前驻北京记者12月30日在『世界报』『新观察』等联合发出题为“北京无法为驱逐我们同行的行为辩解”的文章,谴责北京当局以“莫须有”罪名驱逐遵守新闻职守的法国女记者高洁。


在这一声援文章署名的包括法国『世界报』总编Jérôme Fenoglio、『巴黎人报』总编Stéphane Albouy、『解放报』总编Laurent Joffrin、『费加罗报』国际部总编Arnaud de La Grange、『新观察』总编Matthieu Croissandeau、『欧洲一台』总编Henri Guirchoun、『法新社』新闻部总编Michèle Léridon、记者无疆界协会总干事Christophe Deloire 等人。
以上签名的都是法国影响极大的媒体负责人,他们撰写的文章开门见山:“我们起身反对人民中国对『新观察』记者高洁所采取的侮辱性待遇。在遭到中国官媒一系列谩骂以及在其脸书个人页面对记者本人进行死亡威赫之后,高洁得到的是北京当局示意其必须在12月31日子夜12时离开中国的驱逐令。我们同时对法国当局不谴责北京这一无法辩解的行为感到遗憾”。
法国各大媒体总编认为,高洁奇怪地被北京当局指责在11月18日在『新观察』网站发表了一篇“鼓励恐怖主义”的报道,因此她已“不适合”在中国继续做新闻报道。这种情景如同卡夫卡的荒诞小说,中共当局勒令记者“做自我批评”,承认别人假借她的名义写的“错误言论”。
中方指责高洁写的文章是一篇涉及新疆的报道,记者描述了在这一辽阔的中国西部地区,中国警方和军人与属于突厥语系的“少数民族”维吾尔人的边缘活动份子的冲突事件。北京对高洁的描述不满:北京在文化、宗教、语言等方面采取对近千万维族穆斯林强行同化的政策,应对那里发生的针对汉人及中国公务人员的血腥攻击负部分责任。然而北京当局几乎把所有这类事件都绑在了“国际恐怖主义”身上,与上月巴黎发生的恐袭事件具有同等性质。
法国各大媒体的总编及前驻北京记者认为,高洁女士2009年起担任驻京记者,对中国十分了解。在这之前她就在中国生活了十多年。而且她是驻京外国记者中很少经常性地去新疆和西藏地区采访的记者。中国当局在那里面对不断的反抗一概予以镇压,但中国官媒几乎很少对这类事件做出报道。与此同时,当局尽一切办法威慑外国媒体前往报道。对一名在新疆采访的外国记者来说,不被当局派出的人员跟踪几无可能。勇敢的记者常常遭到传唤或者被驱逐出这一地区。同样,外界几乎对西藏自治区发生的一切毫不知情。因为外国记者不可能在那里自由报道,特别是从2008年当地发生血腥骚乱以来。
法国几大媒体的负责任认为,所有迹象显示,不排除还有别的理由,高洁早被列入当局的记者黑名单,进而变成一个不受欢迎的人。中国官媒新华社似乎证实了这一点,指责“很久以来,高洁对中国的政策采取不公正的报道,发表的报道经常没有任何根据”。其实,“最严重”的情形是:高洁讲一口流利的中文,致使当局无法像对待其他记者一样,向翻译或者助手施加压力。后者常常被迫向警方报告记者的活动。
文章来源:RFI 

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。