2014年10月25日星期六

韩国著名明星李英爱:民主缔韩流盛世

 

     韩国著名明星李英爱:民主缔韩流盛世

  
    韩国创意工业近10年爆炸式成长,参与缔造「韩潮」神话的「大长今」李英爱,接受明报独家专访时分析,韩国1990年代开始的民主化,打破专制禁忌,释放的创造力令韩潮横扫亚洲。



  
     李英爱以演员身分举例,在韩国审查严苛的时期,女演员甚至不能穿着无袖衫演出,民间表达欲和创作欲更备受压抑。至民选政府废除审查制度,社会争议、政治敏感的议题都能作为题材讨论,文化创意迸发。大大拓宽了的市场吸引了更多投资,如此良性循环,终成就当今「韩潮盛世」。

  
     「韩国的文化发展紧跟韩国的政治历程,由1960年代、70年代、80年代、、、、、、这样一步步,逐渐由禁闭走向开放,终于有了今日的繁荣。」上月底一个晴朗上午,在韩国艺人明星汇聚的江南区一间摄影棚内,李英爱与记者面对面倾谈,娓娓道来,为香港读者解答众说纷纭的「韩国流行文化兴盛之谜」。
  

     审查年代 容不下无袖衫
  
     李英爱出道于韩国流行文化刚刚兴起的1991年,其后主演的剧集《大长今》、电影《亲切的金子》等角色深入人心,从此成为韩国「国宝级」艺人。不但如此,她还连续攻读了演艺方面的硕士、博士学位,研究韩国流行文化对全球的影响。她可以说是韩潮在近20年间迅速腾飞历程中,最具专业权威的见证者。
  
     昔日的韩国是如何禁锢创意的?李英爱以演员的角度举例说明﹕「例如,某些电视剧、电影场景里,我要释放感情发挥演技,若能穿着无袖的吊带衫,便可以达至理想的​​表现效果,一件衣服简直胜过10句台词。」李英爱一边用手比划一边说,「但在审查严格的时代,影视作品中不能出现无袖吊带衫,我就无法自如发挥演技。」
  
     韩国在民主开放前,有极严苛的文化审查制度,以电影业为例,若触犯类似上述「禁忌」,就不能上映。演员穿着尚属细节,遑论涉及社会议题、政治敏感话题的内容限制。然而至90年代,民主派总统金大中最终确立《电影振兴法》,推翻沿用数十年的内容审查制度,改用相对宽松许多的分级制度。
   
       90年代民主派总统推翻审查
  
     「分级制度确立后,即使以前被归为『不能上映』的电影,也能在限制级影院播出,入场门槛都由18岁降至15岁。对艺人来说,突然多出一大批观众能看到你的作品,市场变大了,有争议的社会议题,甚至敏感的政治题材都能开拍,这么一来,公司、财团的投资就更多了,艺人的表演也更加放得开,如此良性循环,整个文化产业便逐渐兴盛起来。」李英爱如是说。
 

     1960年代至80年代间,韩国经历黑暗的独裁统治时期,民众的言论表达和创作自由都受到严重禁锢,韩国人坚持抗争,做出巨大牺牲,最后成功完成社会的民主化转型。李英爱认为,今天韩国的文化繁荣,便是以昔日的民主抗争为基石﹕「掌权者想收紧言论、加强审查,而民间则渴望表达,想要爆发。后来民主化运动应运而生,抗争多年最终冲破禁锢,民间那些被压抑多年的文化、艺术表达欲求,便一下子喷薄而出,衍生出多样性的文化。最近有不少大受好评的电影电视、音乐,都是以韩国民主化历程为背景创作的。」
  
     韩流如混合色 不忧衰退
  
     至于韩国政府时时警惕的「韩潮退热」,李英爱笑言不担心,「我早在《大长今》成功之后就思考过这个问题,这股『韩潮』能流行多久呢?但这几年,我发现无论是电影、K-pop,还是电视综艺节目,都在不断给我惊喜,总是能做出让观众看不腻的作品」。她又以颜色比喻,如中国文化容易被人「标签化」为红色,韩国文化则像一种独特的混合色,会演变创造出层出不穷的色彩出来,不会过时。


  
     明报记者 陆 文


来源:明报

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。