2013年10月5日星期六

倪玉兰周六刑满 支持者被警告禁迎接

来源:RFA  作者:文宇晴   

Petitioners-Welcome-Ni-Yulan620.jpg
2013年10月3日,有访民在北京南站拉起横幅,欢迎倪玉兰出狱。(相片来自民生观察)

受虐致残的北京维权律师倪玉兰,被控“寻衅滋事罪”的2年半刑期周六(5日)届满,有关注的人士已被限制自由不许迎接。此外,各地访民藉著国庆假期,齐集北京多个景点,各出奇招希望引起关注。访民不仅撒传单、放鞭炮,也有人祼跑和集体跳河。(文宇晴报道)

倪玉兰的丈夫董继勤对本台表示,虽然未清楚太太获释的时间,但他和女儿会一早前往监狱等候。据他了解,一些与倪玉兰稔熟的朋友,已被限制自由,禁止迎接她出狱。

他说︰ “没有通知书,因为她的判决书上写服刑到5日,必须要把她放出来。监狱一直没有说几点放,我明天跟孩子会早点去接。有一些人可能也要去接,但跟她特别要好的人肯定被警察看著了,不让他们出门;有的则带到外地去。我就说先跟孩子把她接出来。”
Petitioners-Li-Yu400.jpg
上图:2013年10月3日,山东枣庄市访民李玉因在北京天安门广场放鞭炮,被数名警察按倒地上。(刘修召提供)下图:李玉被警察制服时,引来近千人围观。(相片来自民生观察)

董继勤又说,上月初收到北京市女子监狱的电话,要求家人到监狱签字,不签字的话,就会在出狱后直接把倪玉兰交给辖区政府。后来他谘询过倪玉兰意见后也签字了。

倪玉兰因关注拆迁和帮助访民维权曾两次入狱,并遭受殴打致残,双腿无法行走。2011年4月初,一直被当局安置在宾馆监控的倪玉兰和董继勤,突然被当局强行带走关押。直至1年后,法院以倪玉兰“诈骗罪”、“寻衅滋事罪”判刑2年8个月,董继勤被以“寻衅滋事罪”判刑2年。二审撤销倪玉兰“诈骗罪”,但维持了一审与丈夫的“寻衅滋事”罪,最终倪玉兰获刑2年半。

倪玉兰出狱在即,在各地访民经常聚集的北京南站,有访民打出欢迎倪玉兰回来的标语。山东省枣庄市访民刘修召,也打算周六迎接倪玉兰出狱。

他说︰ “这个事情我们肯定是踊跃去参加和拥护的。网络的人士先后付出自己的自由,为我们付出的律师现在这些知识人物,我们是非常崇拜的。”

正在北京上访的刘修召对记者说,他和妻子李玉以及山东多位的访民,周四来到天安门广场撒传单,藉著各地市民到天安门观光庆祝国庆时,向他们讲述冤情望得到关注。期间带著3个月大孩子的妻子点燃鞭炮争取目光,不久便被数名警察制服,把她和另一名枣庄访民带走,直至扣押差不多10小时才获释。

他说︰ “相当可耻,她一个弱女子不到1米6,5、6个警察把她踢倒地上,头起包了,手被铐著都流血了。双腿跪在地上反扣手铐,只不过是为了放个鞭炮。说白了我也不敢上前,因为我怕他说我有纵容之罪,昨天看到我妻子这样的情况下,我有一念之差想过把警察杀了。结果我忍了,活在中国真的没办法救她。”
BJ-Petitioners-firecracker400.jpg
2013年10月2日,山西残疾访民景山在中南海新华门放炮竹时,来自湖南的访民在旁边拉起“湖南访民欢度国庆”横幅。(相片来自权利运动)

除了刘修召外,山西残疾访民景山,周三(2日)则来到中南海新华门附近,燃点20响的炮竹,结果被强行带走行政拘留5天。

景山周五接受本台电话查询时表示,当时被带走的还有十多位各地访民,但只有他是拘留的,其他人随后已送往马家楼。他又说,由于他双腿残疾不便于行,因而拘留所拒绝接收,周四(3日)凌晨4时获释。

他说︰ “我的意思就是庆祝国庆,在新华门对面放(炮)就拘留我,但不要我,原因是我是残疾人,生活不能自理,他们就不要我。他们没对我使用暴力,因为我走路拐著。就是带走一些访民,有十多个吧。”

为了得到更多关注,访民把握国庆假期的每一天,在北京多个景点附近各出奇招。除燃点鞭炮、撒传单外,山东有女访民则“祼跑”来细说自己的冤情。有也来自山东海威市的多名访民,集体来到天安门金水桥跳河。